Впавшая в уныние Минами также почувствовала обиду на мужа. В этот момент Минами решила отправиться в поход, в который её муж не хотел ехать. Её муж неохотно согласился, но вскоре обнаружил, что это была ловушка, устроенная старейшинами местного совета…